M: I bought something on the street yesterday but it broke already.
Y: Oh no, when you buy something on the street you have to be careful.
Y: They are often poor in quality.
M: When I heard their explanation, it seemed fine.
Y: It’s sales skill. Don’t be misled.
M: I think I’m easily swayed.
M: I keep buying useless junk and regret it later.
[Vocabulary]
망가지다 : to break down
경우 : occasion
설명 : explanation
상술 : business skill
넘어가다 : to fall for
귀 : ear
자꾸 : constantly
필요 : necessity
후회하다 : to regret
Study more (+)
[Deep]
M: (n 어제) – (n 길)(p 을) – (v 가)(e 다가) – (n 물건)(p 을) – (n 하나) – (v 사)(e 았)(e 는데) – (m 벌써) – (v 망가지)(e 었)(e 어요)
Y: (i 저런) – (n 길거리)(p 에서) – (v 팔)(e 는) – (n 물건)(p 은) – (m 잘) – (v 보)(e 고) – (v 사)(e 아야) – (v 되)(e 어요)
Y: (n 품질)(p 이) – (v 조잡하)(e ㄴ) – (n 경우)(p 가) – (v 많)(e 거든)(p 요)
M: (n 설명)(p 을) – (v 듣)(e 을) – (n 때)(e ㄴ) – (v 괜찮)(e 은) – (n 것) – (v 같)(e 았)(e 어요)
Y: (n 그것)(p 은) – (n 상술)(p 이)(e 에요) – (v 넘어가)(e 면) – (m 안) – (v 되)(e 어요)
M: (n 저)(p 는) – (n 귀)(p 가) – (v 얇)(e 은) – (n 것) – (v 같)(e 아요)
M: (m 자꾸) – (n 필요)(v 없)(e 는) – (n 물건)(p 을) – (v 사)(e 고) – (n 나중)(p 에) – (v 후회하)(e 어요)
※Abbreviation
(n)oun/pronoun/numeral
(v)erb/adjective
deter(m)iner/adverb
(i)nterjection
(p)article
(e)nding
(a)ffix
